- Thử nghĩ có ai to như của nó không hén?

Tôi cười.

Brian vào trong căn xếp nhỏ cạnh chuồng ngựa lôi ra hai cái nón đội đầu bảo tôi:
- Honey đội nón vào
Tôi nhìn em hỏi:
- Không đội có được không?
- Không được, nguy hiểm lắm. Tuy mình đang ở nông trại, không phải là trường đua, nhưng cũng nên xem an toàn khi xảy ra.

Tôi nghe lời em, mang nón an toàn lên đầu. Em cũng vậy. Sau đó em cầm yên ngựa lên đi vào chuồng rồi cột nó lên mình ngựa. Tôi đứng đấy, chăm chú nhìn em làm việc. Đôi bàn tay em thoan thoát, thật là nhanh nhẹn và điêu luyện. Xong rồi em xỏ dây cương. Em dắt con Olieu đến bên tôi bảo:
-Honey sờ nó thử đi.

Tôi đưa tay lên sờ lên má con Olieu, nó vểnh đôi tai rồi hí lên một tiếng. Em cười bảo:
-Nói thích honey đó. Nó đang nói "hi" với honey.

Tôi nhìn em rồi cười. Tôi hỏi em:
-Con Olieu to lớn như vầy làm sao anh và em lên được? Mình có phải dùng thang trèo lên giống hồi nãy em mắc yên lên hông?

Em nhìn tôi rồi cười ngặt ngẽo. Em bảo tôi:
-Không, em sẽ giúp honey lên yên.

Sau một hồi loay hoay, em cũng giúp tôi trèo lên yênđược. Còn em thì chỉ một cái đã nhảy thoát lên yên ngựa. Em ngồi sau tôi và tay cầm dây cương. Em giật giật hai cái. Con Olieu từ từ đi. Sau lưng tôi, em ôm thật sát như thể sợ tôi ngồi không quen. Người tôi bồng bềnh như thể đang du ngoạn với em ở một nơi nào đó đẹp nhất trần gian này. Càng đi, tôi càng thấy sung sướng. Tôi bảo em rằng hãy cho ngựa chạy nhanh lên để tôi có thể có cái cảm giác thú vị. Em thúc cho ngựa chạy nhanh. Ngựa càng chạy nhanh, phía sau tôi em càng thúc mạnh vào người tôi. Tôi cảm giác được dương vật em như căng phồng lên chạm vào lưng, vào mông tôi. Tôi lại rạo rực...

Hạnh phúc đến và đi như gió thoảng, còn chuyện buồn thì lúc nào cũng ngắm ngầm ầm ỉ trong tim ta. Vậy đó, thế là những ngày nghỉ cuối tuần rồi cũng qua mau. Brian và tôi cũng trở lại trường, trở lại lớp, trở lại với bài vở.

Việc đầu tiên khi chúng tôi về đến cư xá là dọn lại căn phòng của chúng tôi. Chúng tôi thu dọn lại cho thật gọn rồi thì tôi lại tháo cái giường chồng của chúng tôi ra để cạnh nhau. Xong việc thì trời cũng vừa chập tối, tôi và em đi qua căn tin ăn tối. Có lẽ do dọn dẹp mệt mỏi, nên chúng tôi ăn rất ngon miệng. Ăn xong, chúng tôi về lại cư xá để học bài. Chúng tôi đem sách vỡ ra ngồi học bài chung với nhau.

Tôi không biết em thì như thế nào, có học bài vô hay không? Còn tôi thì tôi không thể nào nhét vào đầu được những phản ứng hóa học, những công thức của lớp Hóa hữu cơ, hay những danh từ chuyên môn cho lớp sinh vật học của tôi. Trong đầu tôi, giờ đây toàn là những hình ảnh của chúng tôi khi còn ở nông trại. Tôi ngồi đây, em ngồi đó, mà đầu óc tôi thì lại nghĩ đâu đâu...

Tập sách tôi để trên bàn, vậy mà mắt tôi thì luôn nhìn về phía em. Có lẽ em cảm giác được rằng tôi đang nhìn em hay sao ấy, em lại quay qua nhìn lại tôi, và bất chợt hỏi:
- Honey, anh đang nghĩ gì đó?
- Oh, không gì...anh... chỉ nghĩ về em.

Brian nhìn tôi rồi cười. Em bảo tôi:
- Honey, xấu lắm. Học bài đi, đã một weekend mình nghĩ để hưởng thụ rồi, giờ là thời gian cho học bài.

Tôi nhìn em và gật đầu. Tôi không hiểu sao mình lại yếu lòng như thế. Tôi cứ ngỡ em sẽ là người yếu lòng hơn tôi, nhưng không phải vậy. Em thật sự là người có quyết định. Và cái quyết định ấy rất đúng đắn. Tôi tự nhiên cảm thấy mình nhỏ bé quá trước em. Vì vậy tôi lại chăm chú vào bài vở.

Tôi có một cái tánh rất kì lạ đó là mỗi một khi tôi chăm chú vào cái gì đó là tôi bỏ ngoài tai hết mọi thứ. Vì thế mà tôi học bài đến khuya lắc khuya lơ mà tôi nào có biết gì. Đến khi em đến đặt hai tay lên vai tôi, thì tôi mới giật mình đánh thoát. Em nói thầm vào tai tôi:
-Sorry, honey. Em có làm honey giật mình không?

Tôi mỉm cười nhìn em, rồi trả lời:
- Oh, không! Anh không sao. Mấy giờ rồi hả em?
- Hai giờ rồi.
- Trời! Hai giờ rồi à?
- Thôi mình đi ngủ nha, ngủ sớm rồi ngày mai còn có lớp sớm nữa. Honey có lớp 8 giờ sáng đó.

Tôi cảm động, nháy nháy mắt nhìn em. Chúng tôi qua phòng vệ sinh tập thể để đánh răng, rửa mặt rồi trở về giường ngủ. Tôi thả mình xuống nệm nằm xuống nhắm mắt định ngủ, trong khi em còn đứng đó tha để cởi áo quần và tha lên người một lớp phấn, loại phấn dành cho con nít ở xứ này. Trước kia, tôi vẫn thấy em tha phấn mỗi khi đi ngủ, nhưng lúc đó em còn mặt áo quần. Còn khi đi nông trại chơi, thì em bảo em đã quên hộp phấn ở cư xá. Vì vậy đây là lần đầu tiên tôi thấy em hoàn toàn khỏa thân mà tha phấn. Mùi phấn trẻ con thơm lừng lựng lại sông vào mũi tôi. Tôi mở mắt nhìn em chăm chăm.

Xong, em tắt đèn và đến bên tôi, nằm xuống. Em choàng tay qua người tôi rồi ôm tôi. Chúng tôi chìm vào giấc ngủ thật đẹp.

Chuông đồng hồ của buổi sáng lại reo. Tôi trèo xuống giường để làm vệ sinh cá nhân rồi đi đến lớp học.

Mọi sinh hoạt của tôi giờ đây cũng bình thường không có gì lạ. Chỉ lạ một chổ là giờ đây tôi lại ngủ chung với em. Và hàng đêm tôi lại được em ôm trong vòng tay. Mùi phấn con nít đưa vào mũi tôi rất dễ chịu. Và lạ là tôi, giờ đây cũng bắt đầu ghiền cái mùi phấn của em.

Những ngày tháng cứ thế trôi đi....

Gần đây chúng tôi không có làm tình với nhau vì chúng tôi phải lo học cho kỳ thi học kỳ một. Em và tôi bận rộn rất nhiều bài vỡ. Học xong là chúng tôi lại mệt mỏi nên chẳng nghĩ đến việc ấy.

Cho đến hôm, ngày thi học kỳ cuối cùng cũng đã hết. Và mai nay chúng tôi lại trở về với gia đình để nghĩ lễ mùa đông. Nên hôm tay, chúng tôi định tăm sẽ tắm chung với nhau và sẽ làm tình cho đến sáng hôm sau trước khi chia tay. Sau khi tôi thi xong lớp Hóa học, tôi lại đến phòng thi của em mà chờ em. Lúc này em đang thi lớp Material Chemistry, một lớp mà tôi nghe ai cũng nói khó. Ngồi ở ngoài lớp tôi chờ khoảng chừng năm phút sau thì em ra. Em là người ra trước tiên. Vừa thấy em, tôi hỏi em:
- Em làm bài có được lắm không?

Em nhìn tôi cười rồi nói:
- Bài rất dễ, em nghĩ chắc em sẽ lấy ít nhất là 90% cho cái kỳ thi nàỵ
- Em giỏi thiệt

Nghe em nói thế, tôi cũng mừng. Chúng tôi nắm tay nhau trở về cứ xá. Cư xá giờ đây đã vắng hơn mấy ngày trước rất nhiều. Phần vì một số sinh viên đã về trước cách đây vài hôm. Cư xá giờ chỉ còn vài ba người, những người có lớp thi muộn. Tôi và em vào phòng rồi lấy quần áo đi tắm. Chúng tôi đến phòng tắm tập thể, rồi xả nước đầy bồn, đóng cửa lại. Chúng tôi kì cọ cho nhau, thương nhau, âu yếm nhau.

Tắm xong, mỗi đứa quấn lấy một chiếc khăn tắm rồi trở về phòng. Vừa vào phòng, em đóng cửa lại rồi gài luôn hai khoá phía trong. Xong em tháo chiếc khăn quấn quanh mình, đến bên tôi.

Chúng tôi nằm xuống...

Đôi môi tìm lấy nhau, trao cho nhau những nụ hôn nồng cháy. Lưỡi em lùa qua bên miệng tôi để cho tôi mút lấy lưỡi em. Lưỡi em mềm mại, trơn nhớt trong miệng của tôi. Chúng tôi cứ thế mút lưỡi nhau, thả mình vào những cơn khoái lạc mà có lẽ cả tháng trời nay chúng tôi quá bận mà đến với nhau trọn vẹn.

Chúng tôi ôm ấp nhau trong vòng tay, môi trong môi... Tôi quằn quại hôn lên mặt, trên mũi, trên má, trên cổ em. Rồi tôi lại từ từ hôn xuống bờ ngực nồng nàng của em.

HếtĐTLA Nam

Tác giả: Khuyết Danh
Dịch giả: Patmol Black

Ngày 19 tháng 3
Ừm...ok...thôi được rồi...làm sao mình bắt đầu đây? Okay...ừm...chào? Tốt, bây giờ mình lại đi nói chuyện với một quyển tập, điên thật! Ok, được rồi, đây là quyển nhật kí mới của mình. Cô giáo văn bảo mình phải viết một cuốn nhật kí trong suốt học kì này, thành ra... Nhưng mình sẽ viết 2 cuốn nhật kí lận, mà cuốn này chỉ dành cho mình thôi. Một mình mình thôi! Cuốn kia, mình sẽ bịa đại những chuyện hay ho một chút, những chuyện vụn vặt thường ngày chẳng hạn... Miễn sao người ta đọc cảm thấy chấp nhận được với một thiếu niên mới lớn là được rồi. Nhưng cuốn này, cuốn này thì khác. Tại sẽ không ai được thấy nó hết. Không ai được đọc hay chấm điểm nó hết. Sẽ không ai biết được toàn bộ những tư tưởng ma giáo trong này là của mình. Không bao giờ!...